Estimado Gabriel,
Muchas gracias por tu respuesta, ¡ha sido sumamente reveladora! He de confesar que la inquietud surgió, además de la lectura, del análisis de mis propios deseos, encontrando aquellos en apariencia más internos (o, diríamos, espirituales) y descubriendo cómo tienen un carácter algo paradójico (al propiciar estados de avidez.
Los puntos que mencionas desde la perspectiva budista también han arrojado bastante luz al respecto, además de que las imágenes -que me parecen maravillosas- permiten entender todo desde una mejor óptica.
Saludos!